Popular for treating pain and combatting addiction, Kratom can be cultivated at home in the U.S. under the right conditions.